Página 94 - Вот и наступило утро 20 октября. Ах, утро 20 октября
Вот и наступило утро 20 октября. Ах, утро 20 октября… с е ренькое ( cinzento ) и п а смурное ( nublado ) вначале, как это очень часто бывает в Санкт-Петербурге осенью, позже оно преврат и тся в солнечный и теплый день, потом в короткие быстрые с у мерки — и расцветёт ослепительным взрывом в полночь. Но все это впереди — в девять часов утра еще никто не мог предположить всех тех событий, которыми будет наполнен день. Никто, кроме Семена Фридмана. Он стоял у окна своего кабинета и провожал взглядом Черную Галеру с мертвец о м ( morto ) на р е е. Он отчётливо ( nitidamente ) слышал скрип сорока весел и плеск воды. Ощущал запах пл е сени ( bolor ) и мертвеч и ны ( carniça ). Навались ( força ), ребята! Х о дчее (mais velozmente )… Вас ждет доб ы ча ( despojo ) и слава. Еще ходчее, черти! Да не было никакой Черной Галеры. Чушь все это. Бред. Плод чуд о вищного ( enorme ) воображения ( imaginação ) Семена Ефимовича Фридмана. Он и сам замечал некоторые стр а нности ( coisas es...