стел и ться: estender-se кол ю чка: arame farpado запр е тка: zona em colónia de trabalho correcional гр у ппа конво и руемых арест о ванных: grupo de presos escoltados КПЗ: к а мера предвар и тельного заключ е ния витиев а тые письмен а : caracteres antigos floreados С и зый сигар е тный дым: o fumo cor de chumbo идт и с пов и нной: confessar-se culpado прорис о вывался ре а льный вариант: apresentava-se uma variante О ба б ы вших морп е ха: ambos os antigos marinheiros в ы дохнул вм е сте с д ы мом Леха: expirou juntamente com o fumo Lekha поч у явших з а пах с ы ра: que farejaram o aroma do queijo ст а йка гол о дных мыш е й : bando de ratos famintos погреб а льное что-то: algo fúnebre ст о лбик п е пла: pequena coluna de cinza