Mensagens

A mostrar mensagens de agosto, 2005

Página 397 - Штирлиц-Шалимов проводил обычный доклад о текущих делах.

кивн у ть: fazer um aceno (com a cabeça)

Página 400 - Птицу убили в подвале. В грязном вонючем подвале

кр у то завод и ли н е которых кли е нтов: excitavam fortemente alguns clientes

Página 401 - Куда эта сука могла нырнуть? — спросил Шрам

безвозвр а тный: irrecuperável вширь: amplamente, totalmente, generalizadamente обр ю зглый: obeso разд а л а сь вширь: engordara amplamente разд а ться: (о звуке) ressoar vi; (послышаться) ouvir-se; нсв (расступиться) abrir- se; (стать шире) alargar-se; рзг (потолстеть) engordar vi, botar corpo бесповор о тный: irrevogável, final утр а ченный: perdido шик а рные бёдра: ancas elegantes гр у ша: (плод) pêra f; (дерево) pereira хар а ктерный: cara(c)terístico; próprio, peculiar; (типичный) típico; (отличительный) distintivo; театр (о роли, танце) típico, característico кивнуть: fazer um aceno (com a cabeça)