Página 99 - В УАЗе изрядно трясло

изрядно: consideravelmente 
трясти, трясу, трясёшь; тряс, -ла, -ло: solavancar
плита, -ы, мн. плиты, плит: chapa
стык, -а: junção f, encaixe m, juntura f; entroncamento m; воен ponto de junção
тряска, -и: solavanco m, sacudimento m, sacudida 
выколачивать, -аю, -ает: tirar
ладожское озеро
Ладожская флотилия
Терентьев
развалить, -валю, -валишь; разваленный; -лен, -а, -о: desagregar
Реутов
анахронизм военно-морской: anacronismo naval
нарушение, -я: violação
поднять акты: examinar actas
приём, -а: recebimento, recepção
залысина, -ы: entrada
Облысевший участок
раздолбайство: desleixo
Кли́мов
поставщик, -а: fornecedor
снаряжение, -я: munições
военные конфликты: conflitos armados
пресловутый: famoso; famigerado
попадать, -аю, -ает, несов. (к попасть): ir parar, cair
готовый, -ая, -ое; готов, -а, -о: pronto, preparado; acabado; terminado; feito
деморализовать, -зую, -зуешь; деморализованный: desmoralizar
глядеть, гляжу, глядишь; глядя и глядя и (нар.-разг.)глядючи: olhar vt; ver vt, (присматривать) velar por; (быть обращенным) dar para; рзг (видеться) aparecer vi, mostrar-se; (выглядывать) espiar vi; рзг (иметь вид) ter ar; прн (обращать внимание) olharvt, prestar atenção
втянуться, втягиваться: (внутрь) cavar-se, прн (вовлечься) entrar vi, participar vi; (привыкнуть) habituar-se, acostumar-se
прореха, -и: rasgão
сыпаться, сыплюсь, сыплется, сыплются и сыпется, сыпятся, пов. сыпься: cair
проносившегося до дыр: esfarrapado
бушлаты: casacos
солярка, Дизельное топливо: gasóleo
консервированная кровь: sangue conservado
донорская кровь
донор, -а: doador
углубить, -блю, -бит: fazer mais fundo; aprofundar  Невыспавшийся: sonolento насторожённый 2 и настороженный; кр. ф. -ён, -ена и -ожен, -ожена: (тревожный) inquieto; (напряженный) tenso; (внимательный) atento

звонок, -нка: telefonema

штаб, -а, мн. -ы, -ов и -ы, -ов: estado maior тыл, -а, предл. в тылу, мн. -ы, -ов: retaguarda f; (пространство) área da retaguarda; (задняя сторона) parte traseira; (оборотная сторона) reverso приказ, -а: (распоряжение) ordem f; воен citar na ordem do dia; ист(учреждение) departamento m, repartição pública не выеживайся